亲密健康术语表
亲密健康有一套自己的术语，而这个行业并不总是把它们讲得容易理解。本术语表用白话解释关键概念，涵盖材料科学、产品功能和安全标准。阅读我们的 健康指南 或选购 Maison Velvetia 系列产品时，您可以把它当作参考。
材质与安全
Body-Safe 人体安全
指由非多孔、无毒材质制成的产品，不容易藏匿细菌，也不会向身体释放有害化学物质。Body-safe 并不是受监管的法定术语；可靠的零售商会独立核验材质声明。
Medical-Grade Silicone 医疗级硅胶
亲密健康产品中的黄金标准材质。指 100% 铂金硫化硅胶，非多孔、低致敏，可通过煮沸消毒，且不含邻苯二甲酸酯和塑化剂。它不同于可能混有其他材料的“硅胶混合”产品。
Phthalates 邻苯二甲酸酯
一种化学塑化剂，用来把硬质塑料变成柔软、类似果冻的质感。它与内分泌干扰有关，在许多儿童产品中已被禁用。常见于标称 “jelly” 或 “soft PVC” 的廉价亲密用品。
Non-Porous 非多孔材质
指不让细菌、体液或微生物渗入的材料表面。非多孔材质（硅胶、玻璃、不锈钢）可以彻底清洁消毒；多孔材质（TPE、jelly、PVC）则不能。
TPE / TPR 热塑性弹性体 / 热塑性橡胶
热塑性弹性体 / 热塑性橡胶。常用于入门价位亲密产品的柔软、可弯曲塑料。它属于多孔材质（无法彻底消毒），品质差异很大。部分高端品牌会使用经过认证、不含邻苯二甲酸酯的 TPE，但大多数缺乏监管的 TPE 不适合反复接触身体。
Borosilicate Glass 硼硅玻璃
用于实验室器材和高端亲密产品的耐热玻璃。非多孔、可彻底消毒，对温度变化反应明显，并兼容所有类型的润滑剂。与 Pyrex 厨具使用的是同类玻璃。
Surgical-Grade Stainless Steel (316L) 外科级 316L 不锈钢
用于外科植入物和高端亲密产品的医用级不锈钢。非多孔、低致敏，可通过煮沸消毒，并兼容包括硅基润滑剂在内的所有润滑剂类型。
润滑剂
Water-Based Lubricant 水基润滑剂
最百搭的润滑剂类别：兼容所有安全套和所有亲密健康设备，容易清洗，也适合敏感肌肤。持久度短于硅基润滑剂，可能需要补涂。
Silicone-Based Lubricant 硅基润滑剂
持久度高，不易变干，也可在水中使用。不适合搭配硅胶设备（会损伤材质）。适合与玻璃、不锈钢、ABS 塑料产品一起使用，或用于不涉及硅胶玩具的伴侣亲密活动。
Oil-Based Lubricant 油基润滑剂
包括天然油脂（椰子油、杏仁油）或商业复合油配方。持久且滋润，但不兼容乳胶安全套（可能导致安全套失效）。只应在不涉及乳胶产品时使用。
pH-Balanced pH 平衡
指配方 pH 值接近健康阴道组织天然 pH 值 (3.8–4.5) 的润滑剂。有助于减少感染和刺激风险。面向敏感人群的产品，可以留意是否标注 pH 平衡。
Hybrid Lubricant 混合型润滑剂
水基与硅基配方的混合。比纯水基更持久，又比纯硅基更容易清洗。只有在硅胶成分比例很低时才可能兼容硅胶玩具；请查看制造商关于玩具兼容性的说明。
产品功能
IPX7 防水等级
一项国际防水标准。达到 IPX7 等级的设备可完全浸入最深 1 米的水中 30 分钟而不损坏。它让清洁明显更容易，也支持淋浴时使用。
Flared Base 外扩底座
指肛门玩法设备末端加宽的止挡结构，可防止产品被吸入体内。任何设计用于肛门插入的产品，都必须具备这项安全功能。
Clitoral Stimulator 阴蒂刺激器
专为外部刺激设计、外用的设备。通过震动、脉冲或气压波提供刺激。由于无需插入，对新手更友好。
Bullet Vibrator 子弹震动器
一种小巧的圆柱形震动器，长度通常为 6–10 cm。尺寸低调，但往往动力不小。因价格较易入手、用途灵活，常被作为第一次购买的选择。
Wand Massager 按摩棒
体积较大、动力更强，常以“个人按摩器”名义销售，用于肌肉放松。它提供范围更广、指向性更弱的刺激；对于觉得小型阴蒂刺激器过于局部的人群很受欢迎。
Rabbit Vibrator 兔耳震动器
一种双重刺激设备，包含内部插入杆和外部阴蒂刺激臂（名称源自早期版本像兔耳的造型）。可同时提供内部与外部刺激。
购物与隐私
Discreet Packaging 隐私包装
普通、无标识的配送包装，外部看不出内容物、发件品牌或产品类别。Maison Velvetia 的每一笔订单都会使用普通无品牌纸箱发出。
Neutral Billing 中性账单显示
信用卡或借记卡账单上的扣款说明不会透露产品类别。Maison Velvetia 使用中性账单描述，让共同账户持有人无法从账单上识别购买内容。
PDPA 2010 个人资料保护法令
《2010 年个人资料保护法令》是马来西亚的数据隐私法律，规范企业如何收集、存储和使用客户个人资料。Maison Velvetia 的隐私做法符合 PDPA 2010 及其 2024 年修正内容。
对某款亲密健康产品或使用方式有具体问题？我们的 常见问题 涵盖隐私配送、人体安全标准和新手疑问等常见主题。
继续了解
想看更深入的指南：可以阅读我们的 马来西亚亲密健康新手指南、我们的 完整人体安全材质解析，或浏览完整的 Maison Velvetia Journal。